between you and me перевод

• между нами

• between:    1) что-л, занимающее промежуточное положение2) швейные иглы среднего размера3) между Ex: he separated them by rushing between он разнял их, бросившись между ними Ex: to go between действовать в каче
• you:    1) самый настоящий, вылитый "ты" (при обращении) Ex: that dress simply isn't you в этом платье ты сама на себя не похожа (ты - это не ты) Ex: it's just not you это не твой стиль, это тебе не идет2)
• me:    1) косв. п. от I Ex: he did it for me он это сделал для меня Ex: can you see me? ты видишь меня2) _разг. (вм. I) я Ex: it's me это я Ex: that's me on the photograph это я на снимке (фото) Ex: he is
• you to me, me to you:    Ты — мне, я — тебе
• it's not me, it's you:    It’s Not Me, It’s You
• it's you, it's me:    It’s You, It’s Me
• it’s not me, it’s you:    It's Not Me, It's You
• it’s you, it’s me:    It's You, It's Me
• tell me you love me:    Tell Me You Love Me (album)
• are you there god? it's me, jesus:    Господь, ты там? Это я, Иисус
• are you there god? it's me, margaret.:    Ты здесь, Бог? Это я, Маргарет
• believe you me:    expr excl infml Believe you me that was some game! — Это была игра, я тебе дам! This was a fine catch, believe you me! — Веришь, мы столько поймали, ужас! You don't get rid of spongers that way
• can you hear me:    Can You Hear Me (Enrique Iglesias song)
• catch me if you can:    Поймай меня, если сможешь
• do you love me:    Do You Love Me (2NE1 song)

• "Marla doesn't know the difference between you and me.
  Марла не знает о различии между мной и тобой.
• Even his father doesn't know yet so this is a secret between you and me."
  Пусть это будет наша с тобой тайна.
• And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.
  и Я подготовлю соглашение между нами, и сделаю твой народ великим".